Inés Marquina Soler · Especialista en Hoteles
Revisado por Laura Méndez Salvatierra
Publicado el · 5 min de lectura
Viernes, siete y media de la tarde. Desde una terraza en lo alto de una colina, el Alcázar se tiñe de oro y la torre catedralicia se queda en silueta sobre un cielo naranja que acaba en violeta. Esa vista no existe dentro de las murallas. Hay que salir de la ciudad para tenerla delante, y el Parador de Segovia está construido precisamente para eso.
En 30 segundos
- Edificio moderno de los años setenta a unos tres kilómetros del casco, orientado hacia el perfil monumental de Segovia.
- Tiene 113 habitaciones, según Turismo de Castilla y León; algunas con terraza amueblada.
- Piscina climatizada con paredes de cristal en invierno y piscina exterior en verano, además de sauna.
- Restaurante con horno de leña y vistas al acueducto, el Alcázar y la catedral.
Ficha rápida
Comprobado el- Edificio
- Edificio contemporáneo rodeado de jardines · Años setenta
- Habitaciones
- 113
Servicios
- PiscinaSíClimatizada en temporada de invierno: lunes a viernes de 17:00 a 21:00, sábados de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 y domingos de 10:00 a 17:00 (festivos y puentes, consultar). Exterior en temporada de verano, con fechas a determinar.
- AparcamientoSíParking exterior gratuito y garaje de pago, con recarga de coches eléctricos
- AccesibilidadAscensor
Así se marca: Sí No Dato oficial
La historia del edificio
Qué fue antes y quién lo levantó.
- Siglo XXAños setenta: se levanta el edificio actual, de lenguaje contemporáneo, frente a la ciudad monumental
- Siglo XX1973: fecha que recoge Docomomo Ibérico para el proyecto del arquitecto Joaquín Pallás, edificio de nueva planta en una colina a las afueras para abrir vistas a la ciudad
- Siglo XX1978: inauguración del parador, según fuentes de referencia (Referencia, sin confirmar en la ficha oficial)
- Siglo XXEl porche de entrada se apoya en tres grandes vigas plegadas de hormigón, rasgo que destaca Docomomo Ibérico
Un parador que no quiso ser castillo
La red de Paradores tiene fama de fortalezas, conventos y palacios. Aquí la idea es otra. Este se construyó en los años setenta, fuera de las murallas y a unos tres kilómetros del centro, con un lenguaje moderno de ladrillo, hormigón y volúmenes en escalera.
Quien llega esperando almenas se lleva una sorpresa. La apuesta es clara: el hotel pone el marco y la ciudad pone el cuadro. Terrazas, cristaleras y piscina miran hacia la Segovia de las postales, y el hotel se queda en un discreto segundo plano.
Es una decisión inteligente. Desde dentro de la ciudad ves el acueducto, la catedral o el Alcázar uno a uno. Desde esta loma los tienes juntos, en una sola línea, como un perfil completo que solo se entiende con distancia.
El momento para entenderlo es la hora dorada. En pocos minutos, el perfil de los tres grandes monumentos cambia de color varias veces, y no hay foto que lo recoja entero.
Cómo es dormir en el Parador de Segovia
Por dentro, el registro es clásico y cuidado. Un vestíbulo amplio y un salón con una chimenea de las que se recuerdan dan la bienvenida. Los tonos son cálidos y la luz entra a raudales en los espacios compartidos.
Es un hotel grande, y eso tiene ventajas. Hay sitio para perderse por los salones con un libro, para trabajar un rato con el portátil o para no cruzarse con nadie en el pasillo a última hora. Las habitaciones van vestidas en tonos cálidos, con suelos de madera y un ambiente sereno que invita a quedarse.
El detalle que marca la diferencia está en algunas de ellas: una terraza con mesa y sillas para seguir contemplando la ciudad cuando oscurece y se encienden los monumentos.
Al hacer la reserva, pide por escrito vistas a la ciudad vieja y terraza. Como no todos los cuartos la tienen, ese detalle separa dormir cerca de Segovia de verla desde la cama.
El jardín es salón de verano, con su solárium y el perfil monumental al fondo. En los meses fríos, la estrella es el agua climatizada tras paredes de cristal, para que las vistas sigan ahí mientras nadas. La sauna completa el plan.
Hay un extra que pocos esperan en un hotel urbano: actividades de astroturismo. Tiene lógica, porque el edificio queda lejos del resplandor del centro y el cielo se ve más oscuro.

La mesa, con el acueducto al fondo
El restaurante se asoma a la ciudad como un mirador. Desde las mesas se distinguen, en la distancia, los tres monumentos de siempre, y en los fogones el protagonista es un horno de leña.
La carta repasa la tradición segoviana, de raíz castellana: asados, cuchara de la de siempre y algún postre que en la provincia es casi una institución. Si es tu primera vez en Segovia, esta mesa es una buena forma de entender por qué aquí se viaja también para comer.
Para el vermú o el café, la cafetería tiene salida a la terraza. Es el sitio para un rato al sol antes de salir hacia el centro, o para la última copa de la noche con el Alcázar iluminado.
Si quieres ver el hotel con los ojos de quien ya ha estado, este vídeo lo enseña bien:
Bajar a la ciudad Patrimonio de la Humanidad
Como el hotel queda en las afueras, lo más cómodo es ir al centro por la mañana, caminando o en coche, y regresar cuando el sol ya está bajo. La ciudad tiene la declaración de Patrimonio de la Humanidad, y basta con tres visitas para entender el motivo.
Empieza por el acueducto romano, la obra de ingeniería que todo el mundo viene a ver. Después toca subir por las calles del centro hasta la Plaza Mayor y la catedral, que pasa por ser la postrera de las grandes catedrales góticas de España.
En la punta del promontorio, donde se juntan el Eresma y el Clamores, espera el Alcázar, con foso y puente levadizo. El paseo termina siguiendo la muralla medieval.
¿Quieres más? En la lista del parador figuran también el monasterio del Parral, el Museo Real Casa de Moneda y cuatro iglesias: San Esteban, San Millán, San Martín y la Vera Cruz.
Para un paseo sin coche, baja al valle del Eresma. A los pies del Alcázar, la ribera dibuja una franja de árboles que descansa la vista después de tanta piedra, y la Alameda de la Fuencisla acaba en el santuario de la patrona. Desde ahí, con el agua al lado, la ciudad monumental se contempla desde abajo y sin gente.
Reales Sitios, hoces y viñas
Los dos Reales Sitios están a un paso. A 10 km tienes La Granja de San Ildefonso, famosa por sus jardines y sus fuentes, y a 11 el palacio de Riofrío.
La naturaleza queda igual de cerca. A 21,5 km queda La Boca del Asno; las Hoces del río Duratón, a 65, merecen una jornada completa. Para jugar al golf, el parador propone el campo de La Faisanera, y para los aficionados al vino quedan los viñedos de Nieva, en la misma provincia.
Desde Madrid hay unos 92 km de coche, con la AP-6 y el túnel bajo el Guadarrama, y se tarda algo más de una hora. El tren Avant sale de Madrid-Chamartín y llega a la estación de Guiomar en unos 27 minutos. El parador está en el km 107 de la A-601, la carretera hacia Valladolid.
Nuestra recomendación
Con dos días tienes tiempo de sobra para el casco, el hotel y una excursión a La Granja. En verano, el jardín y el agua al aire libre mandan; en invierno, la piscina cubierta y el asado de horno de leña.
Elige bien la habitación y reserva la cena para la primera noche, cuando todavía no conoces la ciudad y la vista desde el comedor sirve de mapa. ¿Desde qué mesa o qué balcón quieres ver cómo se ilumina el Alcázar?
Las habitaciones que merecen la pena
Tipos de habitación y en qué se diferencian, según la información oficial de Paradores.
Doble Estándar
Algunas habitaciones tienen terraza amueblada con vistas a la ciudad; conviene pedirla al reservar.
Según Paradores · Comprobado el
El restaurante
Platos tomados de la carta oficial del parador.
Cochinillo y cordero asados
Asados en horno de leña, la especialidad de la casa.
Judiones de La Granja
Plato de cuchara del recetario tradicional segoviano.
Bacalao al estilo Carrascal del Río
Receta singular que destaca la carta oficial.
Ponche de yema y mazapán
El postre icónico de Segovia, según Paradores.
Sin reserva de habitación
¿Se puede visitar sin dormir?
Qué puedes ver o usar aunque no estés alojado. Comprobado el
Cafetería
Con acceso a la terraza. Horario publicado: de domingo a jueves de 11:00 a 00:00 y viernes y sábados hasta las 00:30; paradores.es no indica si atiende a no alojados.
Restaurante
Sí, con reserva
Reserva de mesa en paradores.es o en el 921 44 37 37. Almuerzo de 13:30 a 16:00; cena de 20:30 a 22:30 de domingo a jueves y hasta las 23:00 viernes y sábados.
Qué ver cerca
Distancias y tiempos en coche desde el parador.
- 4,2 km · 10 min
Acueducto de Segovia
monumento
- 4,9 km · 15 min
Alcázar de Segovia
castillo
- 5 km · 12 min
Santuario de la Fuencisla
santuario
- 14,5 km · 26 min
Palacio Real de Riofrío
palacio
- 15,4 km · 22 min
Real Sitio de La Granja de San Ildefonso
palacio
- 21,7 km · 28 min
La Boca del Asno
naturaleza
Ruta de paradores
Los paradores más cercanos para seguir el viaje.
Cómo reservar sin pagar de más
Solo ofertas oficiales de Paradores, reservando directamente en su web.
Precio de Amigo: Oferta Amigos Especial Web
Titulares de la tarjeta Amigos de Paradores
5 % de descuento sobre la tarifa Parador en las reservas online. Tarifa exclusiva para Amigos de Paradores: hay que reservar esta promoción indicándolo antes de la llegada; no es acumulable a otros descuentos o precios especiales ni válida para grupos; para reservar varias habitaciones debe alojarse un titular por habitación. Los titulares Amigos tienen gratuidad o descuento en el desayuno según su nivel de tarjeta.
Consultado el paradores.es
Promo 2 Noches en Media Pensión
Público general
Reserva previa, no combinable, habitaciones limitadas, calendario sujeto a cambios. Descuento del 15 %.
Consultado el paradores.es
Oferta no reembolsable (Early Booking)
Público general
Reserva con antelación, no combinable, habitaciones limitadas, calendario sujeto a cambios. Descuento del 15 %.
Consultado el paradores.es
Especial Spa & Relax
Público general
Una noche con desayuno buffet para dos y una entrada al circuito spa por persona; reserva del horario spa con antelación; mayores de 13 años. Descuento del 15 %.
Consultado el paradores.es
Cuándo ir
El clima mes a mes, con datos oficiales.
| Dato | Ene | Feb | Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Máx. (°C) | 8,2 | 10,4 | 13,9 | 15,1 | 19,7 | 25,8 | 29,7 | 29,4 | 24 | 18 | 11,8 | 8,8 |
| Mín. (°C) | 0,3 | 1,1 | 3,2 | 4,2 | 8,2 | 12,1 | 14,6 | 14,8 | 11,4 | 7,9 | 3,4 | 1,3 |
| Lluvia (mm) | 38 | 31 | 30 | 44 | 66 | 43 | 17 | 20 | 28 | 59 | 52 | 46 |
| Mes | Máx. (°C) | Mín. (°C) | Lluvia (mm) |
|---|---|---|---|
| Ene | 8,2 | 0,3 | 38 |
| Feb | 10,4 | 1,1 | 31 |
| Mar | 13,9 | 3,2 | 30 |
| Abr | 15,1 | 4,2 | 44 |
| May | 19,7 | 8,2 | 66 |
| Jun | 25,8 | 12,1 | 43 |
| Jul | 29,7 | 14,6 | 17 |
| Ago | 29,4 | 14,8 | 20 |
| Sep | 24 | 11,4 | 28 |
| Oct | 18 | 7,9 | 59 |
| Nov | 11,8 | 3,4 | 52 |
| Dic | 8,8 | 1,3 | 46 |
Fuente: AEMET, valores climatológicos normales 1981-2010, estación Segovia, consultado el 28 de octubre de 2026.
En verano manda la piscina exterior; en invierno, la climatizada y el asado. Con dos días hay tiempo para la ciudad, el parador y una escapada a La Granja.
Preguntas frecuentes
Paradores.es permite reservar mesa por separado, en la web o en el 921 44 37 37, pero no aclara de forma expresa si admite a clientes no alojados.
Sí. Hay parking exterior gratuito y garaje de pago, con recarga de coches eléctricos.
Sí. La climatizada abre en invierno de lunes a viernes por la tarde y con horario ampliado en fin de semana; la exterior, solo en verano, con fechas por determinar.
De dónde salen los datos
Cada cifra de esta guía viene de una de estas fuentes oficiales.
- Oficial
Parador de Segovia
Servicios, sauna, piscina, tipos de habitación
- Oficial
Restaurante del Parador de Segovia
Cocina regional y platos de la carta
- Oficial
Ofertas de Paradores
Amigos, Early Booking y otras ofertas generales
- Patrimonio
Parador Nacional de Segovia, Docomomo Ibérico
Autor, fecha 1973 y rasgos del edificio
Escrito por
Inés Marquina Soler
Especialista en Hoteles. Soy Inés Marquina y trabajo como periodista de viajes, gastronomía y estilo de vida.


